Wake up to forest, hike from the doorstep, unwind in the sauna, and dine on hearty German cuisine - all in one quiet alpine setting.
Welcome
Set on a quiet hillside above Niedersfeld, Panorama Hotel Winterberg is a welcoming family-run hotel for travellers who want pine forest at the window, a warm sauna at the end of the day, and a generous half-board dinner waiting in a traditional German dining room.
Stay · 4 categories
Each room is bright, quiet, and built around its view - choose forest stillness or sweeping mountain panoramas.
A bright, carpeted double with private bathroom, seating area and a flat-screen TV with satellite channels - made for an easy night after a day outdoors.
Our most-loved category - wake up to sweeping Sauerland panoramas. Spacious, carpeted and softly lit, with everything in easy reach.
Cosy and quiet, ideal for solo travellers and hikers exploring the Rothaargebirge - compact but with everything you need.
Spacious and family-friendly with two beds, a sofa bed option, seating area and garden views - room to spread out after a day on the trails.
Wellness · Spa
After a day in the Rothaargebirge - on the trails, the slopes, or the bike - the wellness area is the quietest place in the building. Warm wood, soft light, and the forest watching back through the glass.
28°
Pool temp
90°
Sauna
07–22
Open daily
A serene heated pool framed by floor-to-ceiling windows looking onto the forest.
Wind down in a traditional Finnish sauna with calming green views.
Full-body, back, neck and foot massages - bookable on request, additional charge.
Step outside into a quiet garden with sun deck, picnic area and outdoor fireplace.
Dining · Half-board concept
Buffet-style breakfast and dinner menus change regularly and offer a varied selection of fresh, well-prepared dishes - German classics, seasonal vegetables, regional specialties, and vegetarian options.
What we offer
Sweeping outlooks over forest, hills and the Rothaargebirge.
Heated indoor pool and sauna with calming forest views.
Generous breakfast & dinner buffets with regional dishes.
Strong, free wireless throughout the property.
Dogs are welcome - ideal for hikers travelling with pets.
On-site parking available, no reservation required.
Sauerland
Niedersfeld sits on a quiet hillside in Winterberg. Walking and hiking routes start at the doorstep, ski lifts are minutes away, and the Rothaargebirge Nature Park is a short drive.
Kahler Asten
12 km
Eschenberg Ski Lifts
2.2 – 3 km
Hochheide Hütte
1.1 km
Siedlinghausen / Silbach Stations
7 km
Paderborn-Lippstadt Airport
53 km
Get in touch